That is very poor, despite the attempt to rectify the situation later. Like Caesar’s wife, owners, marshals and their offspring need to be beyond reproach.
I have marshalled at two sites where one or both of my sons played regularly when they were young; I made it very clear to them that they had to follow the rules and set an example.