Hopefully you've got it sorted by now. If not, then you need to remove the C-clip that holds the barrel in place.
The barrel will then pull it. It may be a bit sticky, but it'll come out, possibly leaving the bucking behind.
I'd suggest lifting out the hop arm and removing the nub before removing the barrel. If you wind the hop all the way off, you can sometimes get the barrel in and out without displacing (and potentially losing) the nub, but it's best to be sure by removing it before you take the barrel out, and putting it back after you replace the barrel and bucking.