Was your replica from a shop or an individual ?
First point of call reach out to the sender make them aware of the packaging damage and your concerns regarding this
The point on the courier postal service seeing what was inside I wouldn’t be too worried about providing you have the paperwork...