Assuming the gearbox casing isn't compromised, the best case scenario is 60% of retail minus the cost off all 3 gears and a piston but pricing should look at the worst case scenario when the fault has not been confirmed so knocking off the value of a whole gearbox should be considered.
I know...