If the BBs look to be going straight but the sight is off to the left it sounds like you just need to adjust the rear sight windage (side to side adjustment) to match the BBs point of inpact.
The hop up adjustment is detailed in the instructions, if you didn’t get a paper copy you can find the...