Maybe look at bigger PEQ boxes as some have a tiny battery space and others are designed for housing big batteries for small guns. Most good quality PEQ boxes come with a laser/ light so just find one that's right for you.
Look for a non-functioning AN/PEQ-15, should have more space in it. I think King Arms ones have the most space but Patrol Base were selling them for like £25